See ճմռել on Wiktionary
{
"etymology_text": "Grown from the same root *ճմ- (*čm-) as Old Armenian ճմլեմ (čmlem).",
"forms": [
{
"form": "čmṙel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճմռել",
"roman": "čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ճմռում",
"roman": "čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ճմռվել",
"roman": "čmṙvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ճմռելիս",
"roman": "čmṙelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ճմռել",
"roman": "čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ճմռ-",
"roman": "čmṙ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ճմռելու",
"roman": "čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ճմռած",
"roman": "čmṙac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ճմռելիք",
"roman": "čmṙelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ճմռող",
"roman": "čmṙoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ճմռի",
"roman": "čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ճմռում եմ",
"roman": "čmṙum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռում ես",
"roman": "čmṙum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռում է",
"roman": "čmṙum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռում ենք",
"roman": "čmṙum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ճմռում եք",
"roman": "čmṙum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռում են",
"roman": "čmṙum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռում էի",
"roman": "čmṙum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռում էիր",
"roman": "čmṙum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռում էր",
"roman": "čmṙum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռում էինք",
"roman": "čmṙum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռում էիք",
"roman": "čmṙum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռում էին",
"roman": "čmṙum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու եմ",
"roman": "čmṙelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռելու ես",
"roman": "čmṙelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռելու է",
"roman": "čmṙelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու ենք",
"roman": "čmṙelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռելու եք",
"roman": "čmṙelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու են",
"roman": "čmṙelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու էի",
"roman": "čmṙelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռելու էիր",
"roman": "čmṙelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռելու էր",
"roman": "čmṙelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու էինք",
"roman": "čmṙelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռելու էիք",
"roman": "čmṙelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու էին",
"roman": "čmṙelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռել եմ",
"roman": "čmṙel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռել ես",
"roman": "čmṙel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռել է",
"roman": "čmṙel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռել ենք",
"roman": "čmṙel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ճմռել եք",
"roman": "čmṙel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռել են",
"roman": "čmṙel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռել էի",
"roman": "čmṙel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռել էիր",
"roman": "čmṙel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռել էր",
"roman": "čmṙel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռել էինք",
"roman": "čmṙel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռել էիք",
"roman": "čmṙel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռել էին",
"roman": "čmṙel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռի (čmṙecʻi, čmṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռիր (čmṙecʻir, čmṙir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռեց",
"roman": "čmṙecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռինք (čmṙecʻinkʻ, čmṙinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռիք (čmṙecʻikʻ, čmṙikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռին (čmṙecʻin, čmṙin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեմ",
"roman": "čmṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռես",
"roman": "čmṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռի",
"roman": "čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռենք",
"roman": "čmṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեք",
"roman": "čmṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեն",
"roman": "čmṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեի",
"roman": "čmṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեիր",
"roman": "čmṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեր",
"roman": "čmṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեինք",
"roman": "čmṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեիք",
"roman": "čmṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեին",
"roman": "čmṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կճմռեմ",
"roman": "kčmṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կճմռես",
"roman": "kčmṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կճմռի",
"roman": "kčmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կճմռենք",
"roman": "kčmṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կճմռեք",
"roman": "kčmṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կճմռեն",
"roman": "kčmṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կճմռեի",
"roman": "kčmṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կճմռեիր",
"roman": "kčmṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կճմռեր",
"roman": "kčmṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կճմռեինք",
"roman": "kčmṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կճմռեիք",
"roman": "kčmṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կճմռեին",
"roman": "kčmṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռի՛ (čmṙír, čmṙí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ճմռեցե՛ք (čmṙékʻ, čmṙecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չճմռել",
"roman": "čʻčmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չճմռած",
"roman": "čʻčmṙac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չճմռող",
"roman": "čʻčmṙoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ճմռում",
"roman": "čʻem čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ճմռում",
"roman": "čʻes čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ճմռում",
"roman": "čʻi čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ճմռում",
"roman": "čʻenkʻ čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ճմռում",
"roman": "čʻekʻ čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ճմռում",
"roman": "čʻen čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ճմռում",
"roman": "čʻēi čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ճմռում",
"roman": "čʻēir čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ճմռում",
"roman": "čʻēr čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ճմռում",
"roman": "čʻēinkʻ čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ճմռում",
"roman": "čʻēikʻ čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ճմռում",
"roman": "čʻēin čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ճմռելու",
"roman": "čʻem čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ճմռելու",
"roman": "čʻes čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ճմռելու",
"roman": "čʻi čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ճմռելու",
"roman": "čʻenkʻ čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ճմռելու",
"roman": "čʻekʻ čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ճմռելու",
"roman": "čʻen čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ճմռելու",
"roman": "čʻēi čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ճմռելու",
"roman": "čʻēir čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ճմռելու",
"roman": "čʻēr čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ճմռելու",
"roman": "čʻēinkʻ čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ճմռելու",
"roman": "čʻēikʻ čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ճմռելու",
"roman": "čʻēin čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ճմռել",
"roman": "čʻem čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ճմռել",
"roman": "čʻes čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ճմռել",
"roman": "čʻi čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ճմռել",
"roman": "čʻenkʻ čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ճմռել",
"roman": "čʻekʻ čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ճմռել",
"roman": "čʻen čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ճմռել",
"roman": "čʻēi čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ճմռել",
"roman": "čʻēir čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ճմռել",
"roman": "čʻēr čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ճմռել",
"roman": "čʻēinkʻ čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ճմռել",
"roman": "čʻēikʻ čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ճմռել",
"roman": "čʻēin čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չճմռի (čʻčmṙecʻi, čʻčmṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չճմռեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չճմռիր (čʻčmṙecʻir, čʻčmṙir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չճմռեց",
"roman": "čʻčmṙecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չճմռինք (čʻčmṙecʻinkʻ, čʻčmṙinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չճմռեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չճմռիք (čʻčmṙecʻikʻ, čʻčmṙikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չճմռեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռին (čʻčmṙecʻin, čʻčmṙin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեմ",
"roman": "čʻčmṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռես",
"roman": "čʻčmṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռի",
"roman": "čʻčmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռենք",
"roman": "čʻčmṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեք",
"roman": "čʻčmṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեն",
"roman": "čʻčmṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեի",
"roman": "čʻčmṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեիր",
"roman": "čʻčmṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեր",
"roman": "čʻčmṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեինք",
"roman": "čʻčmṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեիք",
"roman": "čʻčmṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեին",
"roman": "čʻčmṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ճմռի",
"roman": "čʻem čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ճմռի",
"roman": "čʻes čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ճմռի",
"roman": "čʻi čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ճմռի",
"roman": "čʻenkʻ čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ճմռի",
"roman": "čʻekʻ čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ճմռի",
"roman": "čʻen čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ճմռի",
"roman": "čʻēi čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ճմռի",
"roman": "čʻēir čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ճմռի",
"roman": "čʻēr čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ճմռի",
"roman": "čʻēinkʻ čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ճմռի",
"roman": "čʻēikʻ čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ճմռի",
"roman": "čʻēin čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ճմռիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ճմռի (mí čmṙir, mí čmṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ճմռեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ճմռեցեք (mí čmṙekʻ, mí čmṙecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճմռել",
"roman": "čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելու",
"roman": "čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուց",
"roman": "čmṙelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելով",
"roman": "čmṙelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելում",
"roman": "čmṙelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելն",
"roman": "čmṙelə/čmṙeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուն",
"roman": "čmṙelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելս",
"roman": "čmṙels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուս",
"roman": "čmṙelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուցս",
"roman": "čmṙelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելովս",
"roman": "čmṙelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելումս",
"roman": "čmṙelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելդ",
"roman": "čmṙeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուդ",
"roman": "čmṙelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուցդ",
"roman": "čmṙelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելովդ",
"roman": "čmṙelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելումդ",
"roman": "čmṙelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ճմռել • (čmṙel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճմռել • (čmṙel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ճըմ‧ռել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճմռել",
"11": "ճմռելուն",
"11s": "ճմռելներիցս",
"13": "ճմռելների",
"13s": "ճմռելովս",
"15": "ճմռելներին",
"15s": "ճմռելներովս",
"17": "ճմռելուց",
"17s": "ճմռելումս",
"19": "ճմռելներից",
"19s": "ճմռելներումս",
"1s": "ճմռելս",
"21": "ճմռելով",
"21s": "ճմռելդ",
"23": "ճմռելներով",
"23s": "ճմռելներդ",
"25": "ճմռելում",
"25s": "ճմռելուդ",
"27": "ճմռելներում",
"27s": "ճմռելներիդ",
"29s": "ճմռելուցդ",
"3": "ճմռելը/ճմռելն",
"31s": "ճմռելներիցդ",
"33s": "ճմռելովդ",
"35s": "ճմռելներովդ",
"37s": "ճմռելումդ",
"39s": "ճմռելներումդ",
"3s": "ճմռելներս",
"5": "ճմռելներ",
"5s": "ճմռելուս",
"7": "ճմռելները/ճմռելներն",
"7s": "ճմռելներիս",
"9": "ճմռելու",
"9s": "ճմռելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to rumple, to crumple"
],
"id": "en-ճմռել-hy-verb-xJgSYrtg",
"links": [
[
"rumple",
"rumple"
],
[
"crumple",
"crumple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəmˈrel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəmrél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəmˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəmɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճմռել"
}
{
"etymology_text": "Grown from the same root *ճմ- (*čm-) as Old Armenian ճմլեմ (čmlem).",
"forms": [
{
"form": "čmṙel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճմռել",
"roman": "čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ճմռում",
"roman": "čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "ճմռվել",
"roman": "čmṙvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ճմռելիս",
"roman": "čmṙelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ճմռել",
"roman": "čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ճմռ-",
"roman": "čmṙ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ճմռելու",
"roman": "čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ճմռած",
"roman": "čmṙac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ճմռելիք",
"roman": "čmṙelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ճմռող",
"roman": "čmṙoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ճմռի",
"roman": "čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ճմռում եմ",
"roman": "čmṙum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռում ես",
"roman": "čmṙum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռում է",
"roman": "čmṙum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռում ենք",
"roman": "čmṙum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ճմռում եք",
"roman": "čmṙum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռում են",
"roman": "čmṙum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռում էի",
"roman": "čmṙum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռում էիր",
"roman": "čmṙum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռում էր",
"roman": "čmṙum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռում էինք",
"roman": "čmṙum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռում էիք",
"roman": "čmṙum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռում էին",
"roman": "čmṙum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու եմ",
"roman": "čmṙelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռելու ես",
"roman": "čmṙelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռելու է",
"roman": "čmṙelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու ենք",
"roman": "čmṙelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռելու եք",
"roman": "čmṙelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու են",
"roman": "čmṙelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու էի",
"roman": "čmṙelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռելու էիր",
"roman": "čmṙelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռելու էր",
"roman": "čmṙelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու էինք",
"roman": "čmṙelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռելու էիք",
"roman": "čmṙelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռելու էին",
"roman": "čmṙelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռել եմ",
"roman": "čmṙel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռել ես",
"roman": "čmṙel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռել է",
"roman": "čmṙel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռել ենք",
"roman": "čmṙel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ճմռել եք",
"roman": "čmṙel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռել են",
"roman": "čmṙel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռել էի",
"roman": "čmṙel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռել էիր",
"roman": "čmṙel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռել էր",
"roman": "čmṙel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռել էինք",
"roman": "čmṙel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռել էիք",
"roman": "čmṙel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռել էին",
"roman": "čmṙel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռի (čmṙecʻi, čmṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռիր (čmṙecʻir, čmṙir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռեց",
"roman": "čmṙecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռինք (čmṙecʻinkʻ, čmṙinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճմռեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռիք (čmṙecʻikʻ, čmṙikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճմռեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռին (čmṙecʻin, čmṙin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեմ",
"roman": "čmṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռես",
"roman": "čmṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռի",
"roman": "čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռենք",
"roman": "čmṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեք",
"roman": "čmṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեն",
"roman": "čmṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեի",
"roman": "čmṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեիր",
"roman": "čmṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեր",
"roman": "čmṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռեինք",
"roman": "čmṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեիք",
"roman": "čmṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ճմռեին",
"roman": "čmṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կճմռեմ",
"roman": "kčmṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կճմռես",
"roman": "kčmṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կճմռի",
"roman": "kčmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կճմռենք",
"roman": "kčmṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կճմռեք",
"roman": "kčmṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կճմռեն",
"roman": "kčmṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կճմռեի",
"roman": "kčmṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կճմռեիր",
"roman": "kčmṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կճմռեր",
"roman": "kčmṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կճմռեինք",
"roman": "kčmṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կճմռեիք",
"roman": "kčmṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կճմռեին",
"roman": "kčmṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ճմռի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռի՛ (čmṙír, čmṙí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ճմռե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ճմռեցե՛ք (čmṙékʻ, čmṙecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չճմռել",
"roman": "čʻčmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չճմռած",
"roman": "čʻčmṙac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չճմռող",
"roman": "čʻčmṙoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ճմռում",
"roman": "čʻem čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ճմռում",
"roman": "čʻes čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ճմռում",
"roman": "čʻi čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ճմռում",
"roman": "čʻenkʻ čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ճմռում",
"roman": "čʻekʻ čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ճմռում",
"roman": "čʻen čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ճմռում",
"roman": "čʻēi čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ճմռում",
"roman": "čʻēir čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ճմռում",
"roman": "čʻēr čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ճմռում",
"roman": "čʻēinkʻ čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ճմռում",
"roman": "čʻēikʻ čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ճմռում",
"roman": "čʻēin čmṙum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ճմռելու",
"roman": "čʻem čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ճմռելու",
"roman": "čʻes čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ճմռելու",
"roman": "čʻi čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ճմռելու",
"roman": "čʻenkʻ čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ճմռելու",
"roman": "čʻekʻ čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ճմռելու",
"roman": "čʻen čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ճմռելու",
"roman": "čʻēi čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ճմռելու",
"roman": "čʻēir čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ճմռելու",
"roman": "čʻēr čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ճմռելու",
"roman": "čʻēinkʻ čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ճմռելու",
"roman": "čʻēikʻ čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ճմռելու",
"roman": "čʻēin čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ճմռել",
"roman": "čʻem čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ճմռել",
"roman": "čʻes čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ճմռել",
"roman": "čʻi čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ճմռել",
"roman": "čʻenkʻ čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ճմռել",
"roman": "čʻekʻ čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ճմռել",
"roman": "čʻen čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ճմռել",
"roman": "čʻēi čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ճմռել",
"roman": "čʻēir čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ճմռել",
"roman": "čʻēr čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ճմռել",
"roman": "čʻēinkʻ čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ճմռել",
"roman": "čʻēikʻ čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ճմռել",
"roman": "čʻēin čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չճմռի (čʻčmṙecʻi, čʻčmṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չճմռեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չճմռիր (čʻčmṙecʻir, čʻčmṙir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չճմռեց",
"roman": "čʻčmṙecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չճմռինք (čʻčmṙecʻinkʻ, čʻčmṙinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չճմռեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չճմռիք (čʻčmṙecʻikʻ, čʻčmṙikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չճմռեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռին (čʻčmṙecʻin, čʻčmṙin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեմ",
"roman": "čʻčmṙem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռես",
"roman": "čʻčmṙes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռի",
"roman": "čʻčmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռենք",
"roman": "čʻčmṙenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեք",
"roman": "čʻčmṙekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեն",
"roman": "čʻčmṙen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեի",
"roman": "čʻčmṙei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեիր",
"roman": "čʻčmṙeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեր",
"roman": "čʻčmṙer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չճմռեինք",
"roman": "čʻčmṙeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեիք",
"roman": "čʻčmṙeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չճմռեին",
"roman": "čʻčmṙein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ճմռի",
"roman": "čʻem čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ճմռի",
"roman": "čʻes čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ճմռի",
"roman": "čʻi čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ճմռի",
"roman": "čʻenkʻ čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ճմռի",
"roman": "čʻekʻ čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ճմռի",
"roman": "čʻen čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ճմռի",
"roman": "čʻēi čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ճմռի",
"roman": "čʻēir čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ճմռի",
"roman": "čʻēr čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ճմռի",
"roman": "čʻēinkʻ čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ճմռի",
"roman": "čʻēikʻ čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ճմռի",
"roman": "čʻēin čmṙi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ճմռիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ճմռի (mí čmṙir, mí čmṙi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ճմռեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ճմռեցեք (mí čmṙekʻ, mí čmṙecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճմռել",
"roman": "čmṙel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելու",
"roman": "čmṙelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուց",
"roman": "čmṙelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելով",
"roman": "čmṙelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելում",
"roman": "čmṙelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելն",
"roman": "čmṙelə/čmṙeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուն",
"roman": "čmṙelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելս",
"roman": "čmṙels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուս",
"roman": "čmṙelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուցս",
"roman": "čmṙelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելովս",
"roman": "čmṙelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելումս",
"roman": "čmṙelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելդ",
"roman": "čmṙeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուդ",
"roman": "čmṙelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելուցդ",
"roman": "čmṙelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելովդ",
"roman": "čmṙelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ճմռելումդ",
"roman": "čmṙelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ճմռել • (čmṙel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճմռել • (čmṙel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ճըմ‧ռել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճմռել",
"11": "ճմռելուն",
"11s": "ճմռելներիցս",
"13": "ճմռելների",
"13s": "ճմռելովս",
"15": "ճմռելներին",
"15s": "ճմռելներովս",
"17": "ճմռելուց",
"17s": "ճմռելումս",
"19": "ճմռելներից",
"19s": "ճմռելներումս",
"1s": "ճմռելս",
"21": "ճմռելով",
"21s": "ճմռելդ",
"23": "ճմռելներով",
"23s": "ճմռելներդ",
"25": "ճմռելում",
"25s": "ճմռելուդ",
"27": "ճմռելներում",
"27s": "ճմռելներիդ",
"29s": "ճմռելուցդ",
"3": "ճմռելը/ճմռելն",
"31s": "ճմռելներիցդ",
"33s": "ճմռելովդ",
"35s": "ճմռելներովդ",
"37s": "ճմռելումդ",
"39s": "ճմռելներումդ",
"3s": "ճմռելներս",
"5": "ճմռելներ",
"5s": "ճմռելուս",
"7": "ճմռելները/ճմռելներն",
"7s": "ճմռելներիս",
"9": "ճմռելու",
"9s": "ճմռելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to rumple, to crumple"
],
"links": [
[
"rumple",
"rumple"
],
[
"crumple",
"crumple"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəmˈrel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəmrél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəmˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəmɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճմռել"
}
Download raw JSONL data for ճմռել meaning in All languages combined (27.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ճմռել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ճմռել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ճմռել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ճմռել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ճմռել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ճմռել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ճմռել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ճմռել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ճմռել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ճմռել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.